SHEFQET AVDUSH EMINI IS AWARDED THE CAREER ACHIEVEMENT AWARD FOR LIFETIME ACTIVITY IN THE ART OF PAINTING.

SHEFQET AVDUSH EMINIT, I IPET QMIMI I KARRIERES PER VEPRIMTARI JETSORE NE ARTIN E PIKTURES.

May be an image of text

SHEFQET AVDUSH EMINIT, I IPET QMIMI I KARRIERES PER VEPRIMTARI JETSORE NE ARTIN E PIKTURES.

SHEFQET AVDUSH EMINI IS AWARDED THE CAREER ACHIEVEMENT AWARD FOR LIFETIME ACTIVITY IN THE ART OF PAINTING.

SHEFQET AVDUSH EMINI ONTVANGT DE CARRIÈREPRIJS VOOR ZIJN LEVENSLANGE ACTIVITEIT IN DE SCHILDERKUNST

Me datë 25.04.2026 në sallën e Akademisë Shkencave të Shqipërisë, nën drejtimin e Prof. Kristaq F. Shabani, President i LNPSHA “PEGASI” ALBANIA dhe me pjesëmarrjen e Prof. Magna Aspasia Fontenelle Presidente e AAP / BRAZIL dhe të shumë Akademikëve, poetëve, studiuesve, këngëtarëve, piktorëve, aktorëve dhe shumë artistëve të tjerë u zhvillua Simpoziumi i XVI i LNPSHA “PEGASI” ALBANIA. Në këtë veprimtari letrare, kulturore dhe artistike ku morën pjesë artistë shumdimensionalë të të gjitha fushave të artit,të cilët shpalosën vlerat artistike duke i dhënë vlera të veçanta kësaj veprimtarie ku u vlerësuan me tituj dhe çmime të merituara që i dhanë rëndësinë e duhur Festaniadës Pegasiane.

ENGLISH

On 25.04.2026, in the hall of the Academy of Sciences of Albania, under the direction of Prof. Kristaq F. Shabani, President of LNPSHA “PEGASI” ALBANIA, and with the participation of Prof. Magna Aspasia Fontenelle, President of AAP / BRAZIL, as well as many academicians, poets, researchers, singers, painters, actors, and numerous other artists, the XVI Symposium of LNPSHA “PEGASI” ALBANIA was held.

In this literary, cultural, and artistic event, multidimensional artists from all fields of art participated, presenting their artistic values and giving special significance to this important activity.

During the event, participants were honored with well-deserved titles and awards, which further enhanced the importance and prestige of the Pegasian Festaniada.

NETHERLANDS

Op 25.04.2026 vond in de zaal van de Academie van Wetenschappen van Albanië, onder leiding van prof. Kristaq F. Shabani, voorzitter van LNPSHA “PEGASI” ALBANIA, en met deelname van prof. Magna Aspasia Fontenelle, voorzitter van AAP / BRAZILIË, evenals vele academici, dichters, onderzoekers, zangers, schilders, acteurs en vele andere kunstenaars, het XVI Symposium van LNPSHA “PEGASI” ALBANIA plaats.

Aan deze literaire, culturele en artistieke activiteit namen multidimensionale kunstenaars uit alle kunstdisciplines deel, die hun artistieke waarden presenteerden en deze manifestatie een bijzondere betekenis gaven.

Tijdens dit evenement werden deelnemers geëerd met verdiende titels en prijzen, die het belang en de waardigheid van de Pegasiaanse Festaniada verder versterkten.

I nderuari Profesor Kristaq F. Shabani,

Me ndjenjë të thellë mirënjohjeje dhe respekti të veçantë, pranoj këtë vlerësim të lartë artistik, i cili për mua përfaqëson jo vetëm një nderim personal, por edhe një përgjegjësi shpirtërore e krijuese ndaj artit dhe kulturës shqiptare e botërore.

Fjalët e motivacionit tuaj më prekin thellësisht dhe mbeten një dëshmi e çmuar për rrugëtimin tim shumëvjeçar në artin e pikturës. Ky çmim do të zërë një vend të veçantë në jetën dhe veprimtarinë time artistike.

Ju falënderoj përzemërsisht Ju, Akademinë “Pegasi” Albania dhe Akademinë Pegasiane të Brazilit për këtë vlerësim dinjitoz dhe për kontributin tuaj të jashtëzakonshëm në promovimin e artit, kulturës dhe vlerave njerëzore në përmasa ndërkombëtare.

Me respekt të lartë dhe konsideratë të sinqertë,

Shefqet Avdush Emini

Holandë

ENGLISH

Dear Professor Kristaq F. Shabani,

With deep gratitude and special respect, I accept this high artistic recognition, which for me represents not only a personal honor, but also a spiritual and creative responsibility toward Albanian and world art and culture.

Your words of motivation touch me profoundly and remain a precious testimony to my many years of journey in the art of painting. This award will hold a special place in my life and artistic activity.

I sincerely thank you, the “Pegasi” Academy Albania, and the Pegasian Academy of Brazil for this dignified appreciation and for your extraordinary contribution to the promotion of art, culture, and human values on an international scale.

With highest respect and sincere consideration,

Shefqet Avdush Emini

The Netherlands

NETHERLANDS

Geachte professor Kristaq F. Shabani,

Met diepe dankbaarheid en bijzondere eerbied aanvaard ik deze hoge artistieke onderscheiding, die voor mij niet alleen een persoonlijke eer vertegenwoordigt, maar ook een spirituele en creatieve verantwoordelijkheid tegenover de Albanese en wereldkunst en cultuur.

Uw woorden van waardering en motivatie raken mij diep en blijven een kostbaar getuigenis van mijn langdurige artistieke reis in de schilderkunst. Deze prijs zal een bijzondere plaats innemen in mijn leven en artistieke activiteit.

Ik dank u van harte, evenals de Academie “Pegasi” Albania en de Pegasiaanse Academie van Brazilië, voor deze waardige erkenning en voor uw buitengewone bijdrage aan de promotie van kunst, cultuur en menselijke waarden op internationaal niveau.

Flutura Maçi

Një Verësim i Lartë i Merituar për Ju Artist i Jashtëzakonshëm i Kombit Shqiptar , me vlerësime nga gjirhë bota e Artit Shefqet Avdush Emini ! Urime e suksese gjithmonë!

Me shumë respekt Flutura Tiranë!

Zekerija Idrizi

Shumë urime Maestro i Artit! E meriton fama dhe autoriteti juaj në shkallë ndërkombëtare. Të lumtë peneli ztr. Shefqet!