English Translation

The Portrait of the Abstracted Albanian – A Journey into the Depths of Memory and the Human Soul Shefqet Avdush Emini

In this profound and emotionally charged painting, Shefqet Avdush Emini brings before us a rare and symbolic figure – the portrait of an abstracted…

Malësori i përjetshëm në mjegullën e historisë – Një lexim i thellë i pikturës së Shefqet Avdush Emini

Në këtë pikturë të fuqishme dhe emocionalisht të ngarkuar, Shefqet Avdush Emini sjell përpara nesh figurën e malësorit shqiptar — një figurë mitike, e zhveshur nga çdo sentimentalizëm i sipërfaqshëm, por e…

Një nga vlerësimet më të ndershme dhe më njerëzore që mund t’i bëhen një artisti të madh si Shefqet Avdush Emini, vjen pikërisht nga ata që e kanë parë, e kanë njohur dhe e kanë ndjekur në rrugëtimin e tij të gjatë krijues.

Shefqet Avdush Emini sot është një nga figurat më të rëndësishme të artit bashkëkohor botëror. Ai ka arritur majat e pikturës ndërkombëtare, duke e ngritur emrin e tij në të gjitha kontinentet dhe duke e bërë atë sinonim të ekspresionizmit…

Shefqet…

Shefqet Avdush Emini – Fryma e Artit që Kapërcen Kufijtë

Në këtë fotografi të realizuar gjatë një simpoziumi ndërkombëtar të artit në Rusi, në vitin 2013, shfaqet artisti i njohur Shefqet Avdush Emini – një figurë emblemë e ekspresionizmit abstrakt bashkëkohor, një piktor që ka bërë të mundur që emocionet, kujtesa dhe…

Shefqet Avdush Emini – Portreti i Shpirtit dhe Dramës së Njeriut në Abstraksion



Në horizontin e artit bashkëkohor ndërkombëtar, emri i Shefqet Avdush Eminit është bërë një simbol i fuqishëm i guximit estetik, kërkimit shpirtëror dhe shpalosjes së së vërtetës përmes ngjyrës e gjurmës së furçës. Piktura që kemi para…

Shefqet Avdush Emini – The Icon of Abstract Expressionist Art

By the cultural editorial team

In the world of contemporary art, the names that remain engraved in memory are not only those who manage to exhibit their works in international galleries, but those who succeed in creating a new language, a universe that goes beyond the borders of language, nationality, or geography. One of these names is undoubtedly Shefqet Avdush Emini, the internationally…

Shefqet Avdush Emini në performancën e tij origjinale, dhe guximi i tij në punën e vet…

Shefqet Avdush Emini në Simpoziumin Ndërkombëtar të Artit në Alanya, Turqi

Në këtë fotografi të mbushur me jetë dhe ngjyra, shihet mjeshtri i njohur i artit bashkëkohor ndërkombëtar, Shefqet Avdush Emini, i ulur mes veprave të tij, gjatë pjesëmarrjes në një nga simpoziumet më të rëndësishme ndërkombëtare të artit, të mbajtur në Alanya,…

Abdelwahab Oderhm

والى المملكة الهولندية او…

SHQIP:

TRI PIKTURA TE VJEDHURA TE SHEFQET AVDUSH EMINIT NGA MUZEU CHIANCIANO I ITALISE.



ANGLISHT:

THE THREE STOLEN PAINTINGS OF SHEFQET AVDUSH EMINI FROM THE CHIANCIANO MUSEUM IN ITALY.



HOLANDISHT:

DE DRIE GESTOLEN SSHILDERIJEN VAN SHEFQET AVDUSH EMINI…

ENGLISH TRANSLATION

Italian Art Critic Giovanni Cardone Dear Shefqet Avdush Emini – Critical Reflection

Leonardo once said: “Painting is music that is seen and not heard, and music is painting that is heard and not seen.”

This is the art of Shefqet Avdush Emini, a truly unique…

ENGLISH TRANSLATION

Memory Screaming in Colors: The Genocide Painting in Shefqet Avdush Emini’s Work (1999)

In 1999, at the peak of the Albanian tragedy in…

"Gjurmët e Dhimbjes në Kujtesën Njerëzore"



"The Traces of Pain in Human Memory"

Analizë e thelluar për pikturën e Shefqet Avdush Eminit, realizuar në vitin…